home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Net Power 2000 #11 / Net02.iso / Utility / regcle.exe / {app} / Finnish.rlg < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2000-09-23  |  3.9 KB  |  186 lines
  1. *RegCleaner LanguagePack*
  2. *RG Version : 3.5*
  3.  
  4. // Lines that start with '//' are comments, they can be
  5. // changed and they donｴt do anything.
  6. // You canｴt however change anything that starts with *.
  7. // - marks are optional and they donｴt do anything.
  8.  
  9. *Language* //The name of the language in english
  10. Finnish
  11.  
  12. *LangPack Author* //Write your name to the next line
  13. Jouni Vuorio
  14.  
  15. *The title* // Only the 'Build' can be changed...
  16. Versio
  17.  
  18. *The File menu*
  19. Tiedosto
  20. -Poista .Reg-tiedostoja
  21. --Kytke ominaisuus p蒿lle
  22. --kytke ominaisuus pois p蒿lt
  23. --Poista manuaalisesti...
  24. -Tallenna lista
  25. -Poistu ohjelmasta
  26.  
  27. *The Select menu*
  28. Valitse
  29. -Kaikki
  30. -Ei mit蒿n
  31. -Vastakkaiset
  32. -Merkitse valitut
  33.  
  34. *The Options menu*
  35. Asetukset
  36. -Vanhaksi merkitseminen
  37. --Automaattinen
  38. --Manuaalinen
  39. -Rekisterin siivous
  40. --Menetelm
  41. ---Automaattinen
  42. ---Manuaalinen
  43. --Varmuuskopiot
  44. ---ﾄl tee varmuuskopiota
  45. ---Vain yksi varmuuskopiotiedosto, jossa ovat kaikki varmuuskopiot
  46. --N艙t tiedot siivouksen j舁keen
  47. --Ohituslista...
  48. -Uninstall-valikko
  49. --N艙t kaikki ohjelmat listalla
  50. --N艙t vain piilotetut ohjelmat
  51. --N艙t vain normaalit ohjelmat
  52. -V舐it
  53. --Vaihda
  54. --Vakiov舐it
  55. -Kieli
  56. --Vaihda kielt
  57. --Muokkaa kielitiedostoa
  58.  
  59. *The Search feature*
  60. Hae
  61. Kirjoita hakusana
  62.  
  63. *The Help menu*
  64. Apua
  65. -HTML tiedosto
  66. -vanha TXT tiedosto
  67. -Vieraile ohjelman kotisivuilla
  68. -Tietoa RegCleaner:sta
  69.  
  70. *Main Buttons*
  71. Rekisterin siivous
  72. Merkitse vanhaksi
  73. Palauta
  74. Pura asennus
  75. Poista valitut
  76. Poistu
  77. Avaa muistiossa
  78.  
  79. *Main Tabs*
  80. Ohjelmistot
  81. K艙nnistyv舩 ohjelmat
  82. Uninstall-valikko
  83. Tiedostotyypit
  84. Uudet tiedostot
  85. Laajennukset
  86. DLL-Tiedostot
  87. Varmuuskopiot
  88.  
  89. *Tab Captions*
  90. Ohjelmistot, jotka ovat tehneet merkint tietokoneen rekisteriin
  91. T舁l listalla olevat ohjelmat k艙nnistyv舩 aina kun k艙nnist舩 tietokoeensi
  92. N臺den ohjelmien asennuksen voit purkaa
  93. Tiedostotyypit. Kolmella kysymysmerkill varustetut tiedostotyypit pit臺si olla turvallista poistaa
  94. T舖s listassa on kaikki tiedostotyypit, joita voit luoda painamalla hiiren toista nappia
  95. K艙ttiittym蒿si asennetut laajennukset. Voit poistaa kaikki joita et tarvi
  96. Kaikki listalla olevat DLL- ja muut tiedostot ovat k艙tt舂舩ti. Ne voi todenn臾sesti poistaa
  97. Varmuuskopiot
  98.  
  99. *Misc*
  100. Odota...
  101. Odota...
  102. Tuntematon
  103. RegCleaner:in Kielipaketit
  104. Rekisteri
  105. ???
  106. K艙nnistysvalikko
  107. Kaikki tiedostot
  108. Hakemisto
  109. J舐jestelm
  110. S臧kosti
  111. Kotisivu
  112. Tekstitiedostot
  113. valittuna
  114. /
  115.  
  116. *Registry Cleanup* // Be sure to include the : marks.
  117. N舂 avaimet ovat turhia ja ne pit臺si olla turvallista poistaa
  118. Arvoja luettu:
  119. Avaimia luettu:
  120. Turhia avaimia:
  121. yli hyp舩yt avaimet:
  122. S臺keit:
  123. Siivoaa rekisteri...
  124. Tutkii rekisteri...
  125. Lopeta
  126. Juuri
  127. Avain
  128. Merkint
  129. Arvo
  130.  
  131. *Columns*
  132. Valmistaja
  133. Ohjelmisto
  134. Ik
  135. Ohjelma
  136. Tiedoston nimi
  137. K艙nnistyspaikka
  138. Ohjelmisto
  139. Tiedostop蒿te
  140. Tiedostotyypin nimi
  141. Tiedostop蒿te
  142. Ohjelmisto
  143. Tiedostop蒿te
  144. Toiminto
  145. Ohjelmisto
  146. Tiedosto
  147. Tiedoston sijainti
  148. Tyyppi
  149. Lis舩ietoja
  150. P臺v舂蒿r
  151. Kellonaika
  152.  
  153. *Age*
  154. Vanha
  155. Uusi
  156.  
  157. *Backups*
  158. Varmuuskopio palautettu
  159. Varmuuskopiot palautettu
  160. DLL-Tiedosto
  161. Laajennus
  162. Automaattisesti poistettu avain
  163. Manuaalisesti poistettu avain
  164. Uusi tiedostotyyppi
  165. Tiedostotyyppi
  166. Uninstall-valikon merkint
  167. Autom. k艙nnistyv ohjelma 
  168. Rekisterimerkint
  169. Automaattisen siivouksen merkinn舩
  170. Manuaalisen siivouksen merkinn舩
  171.  
  172. *Ignore List* //The last 5 lines are in a one box. And the message must be 5 lines long.
  173. Ohitettavien ohjelmien lista
  174. Mit t舂 lista tarkoittaa?
  175. Peruuta
  176. Tallenna
  177. Jos huomaat jonkun ohjelman toiminnassa ongelmia
  178. rekisterin siivoamisen j舁keen, yrit lis舩 ohjelma nimi t臧舅 listaan.
  179. T舁ln RegCleaner j舩t蒿 kyseisen ohjelman merkinn舩 rauhaan.
  180. Kirjainkoko ei vaikuta listan toimintaan.
  181. Autat ohjelman kehityst jos kerrot mit ohjelmia olet joutunut lis蒿m蒿n listaan.
  182.  
  183. *Shell Extension*
  184. Poista rekisterist
  185. Rekisteritiedostot
  186. Poistan reg-tiedostoa rekisterist